UA:
Українські біженці продовжують їхати до Європи. Кількість людей з тимчасовим захистом збільшується в усіх країнах ЄС, крім Данії.
Тимчасовий захист для біженців з України
Згідно з останніми підрахунками, тимчасовий захист у ЄС отримали вже 4 млн. 238 тис. осіб з України. За жовтень у Європі притулок надали 51 845 українських біженців. У попередні місяці показники були нижчими: у вересні статус тимчасового захисту отримали 31 920 осіб, у серпні – 41 275 осіб.
Які країни обирають біженці з України
Найбільше українці їхали до таких країн:
- Німеччина – (20 465 осіб; +1,7%);
- Чехія (6490 біженців; +1,8%);
- Нідерланди (4005 осіб з тимчасовим захистом; +3,0%).
Найчастіше українські біженці обирають для тимчасового захисту Німеччину (1 215 365 осіб; 28,7% від загальної кількості в Європі), Польщу (960 620; 22,7%) та Чехію (364 450; 8,6%).
Водночас українці у жовтні виїжджали лише з однієї країни – за місяць у Данії стало на 1700 осіб із тимчасовим захистом менше. Ще у вересні українські біженці виїжджали із Чехії, Франції, Польщі, Словенії та Люксембургу.
Найбільша кількість українських біженців на тисячу мешканців країни зараз у Чехії (33,7), Естонії (26,3), Польщі та Болгарії (обидві 26,1) та Литві (25,8). У середньому ЄС цей показник становить 9,5 на тисячу жителів.
Серед людей, які отримали в ЄС тимчасовий захист через війну в Україні, 98% становлять громадяни України. Дорослі жінки – майже половина людей із тимчасовим захистом (46,4%). Діти – 33,4%, дорослі – 20,2%.
Тимчасовий захист у ЄС
Нагадаємо, що в ЄС ухвалили Директиву про тимчасовий захист для українців, згідно з якою вона закінчується у березні 2025 року. Деякі країни вже готують зміни у програмах допомоги та складають план дій на майбутнє. Так, наприклад, Німеччина продовжила тимчасовий захист для українців до березня 2025 року.
Також тимчасовий захист до 2025 року продовжила Чехія.
Тимчасовий захист для біженців з України в Польщі
Наразі тимчасовий захист у Польщі для українців діє до 4 березня 2024 року. Рішення про продовження прийматиме вже новий уряд, який має бути сформований буквально 11-12 грудня 2023 року.
PL:
Ukraińscy uchodźcy nadal napływają do Europy. Liczba osób objętych tymczasową ochroną rośnie we wszystkich krajach UE z wyjątkiem Danii.
Tymczasowa ochrona dla uchodźców z Ukrainy
Według najnowszych szacunków, 4 mln 238 tys. osób z Ukrainy otrzymało już tymczasową ochronę w UE. W październiku azyl w Europie otrzymało 51 845 ukraińskich uchodźców. W poprzednich miesiącach liczby te były niższe: we wrześniu status ochrony tymczasowej uzyskało 31 920 osób, w sierpniu – 41 275 osób.
Jakie kraje wybierają uchodźcy z Ukrainy?
Najwięcej Ukraińców podróżowało do następujących krajów:
- Niemcy – (20 465 osób; +1,7%);
- Czechy (6490 uchodźców; +1,8%);
- Holandia (4005 osób objętych ochroną tymczasową; +3,0%).
Ukraińscy uchodźcy najczęściej wybierają do tymczasowej ochrony Niemcy (1 215 365 osób; 28,7% ogółu w Europie), Polskę (960 620; 22,7%) i Czechy (364 450; 8,6%).
Jednocześnie Ukraińcy opuścili w październiku tylko jeden kraj – w ciągu miesiąca w Danii osób objętych ochroną czasową było o 1700 mniej. Jeszcze we wrześniu ukraińscy uchodźcy opuścili Czechy, Francję, Polskę, Słowenię i Luksemburg.
Najwięcej ukraińskich uchodźców na tysiąc mieszkańców kraju znajduje się obecnie w Czechach (33,7), Estonii (26,3), Polsce i Bułgarii (26,1) oraz na Litwie (25,8). Średnia w UE wynosi 9,5 na tysiąc mieszkańców.
Wśród osób, które uzyskały tymczasową ochronę w UE w związku z wojną na Ukrainie, 98% to obywatele Ukrainy. Dorosłe kobiety stanowią prawie połowę osób objętych ochroną czasową (46,4%). Dzieci – 33,4%, dorośli mężczyźni – 20,2%.
Tymczasowa ochrona w UE
Przypomnijmy, że UE przyjęła dyrektywę w sprawie tymczasowej ochrony Ukraińców, według której kończy się ona w marcu 2025 roku. Część krajów już przygotowuje zmiany w programach pomocowych i rysuje plany na przyszłość. Przykładowo Niemcy przedłużyły tymczasową ochronę Ukraińców do marca 2025 r.
Republika Czeska również przedłużyła tymczasową ochronę do 2025 r.
Tymczasowa ochrona uchodźców z Ukrainy w Polsce
W tej chwili tymczasowa ochrona w Polsce dla Ukraińców obowiązuje do 4 marca 2024 roku. Decyzję o przedłużeniu podejmie nowy rząd, który powinien powstać dosłownie 11-12 grudnia 2023 roku.